Foldering may be used by data analysts to organize folders into what?

Correct
Foldering may be used by data analysts to organize folders into subfolders.