In the function =MAX(G3:G13), what does G3:G13 represent?

Correct
In the function =MAX(G3:G13), G3:G13 represents the range. A range is a collection of two or more cells.